翡翠【jade】
翡翠はつややかな、落ち着いた緑がしっとりと心を落ち着かせる宝石。翡翠(翡翠石)は中国において古くから「玉」と呼ばれ大事にされてきた美しい宝石で、昔から実用品や装飾品の材料として扱われてきたとても人気の高い石です。翡翠(翡翠石)は中国ではカワセミをさす言葉でした。翡翠の美しさがカワセミの羽の色のようであることから翡翠(翡翠石)といわれてきたともされています。英語では翡翠をジェイドと呼び、その語源はスペイン語で「piedra de ijada」、腹痛の石という意味です。お腹が痛くなったときジェイドをあてれば痛みがおさまるといわれてきたことが由来のようです。神秘的な緑色、というイメージのある翡翠(翡翠石)ですが、その色は他にも、白、ピンク、ラベンダー、黒、クリーム色と様々な色があります。